Home > Web Service > | Web Site > 日本語から読みの近い英文を作成する空耳メーカー

日本語から読みの近い英文を作成する空耳メーカー

日本語を英文 (空耳) に変換するWebサービス

SoramimiMaker -1.jpg 日本語の読みから発音の近い英単語を集めて英文を作成するサービスです。

空耳メーカー for Yahoo! にアクセスしたら上の欄に文章を入力しましょう。
デモとしていくつか文章が用意されているので思いつかない場合はプルダウンメニューから選択。

"「日本語」→「英語(空耳)」変換" をクリックすると下の欄に変換後の英文 (空耳) が出力されます。

変換前

ふる池や、かわず飛び込む、水の音。

変換後

fool e kay yah , car wads toe be co moo , mids no toe .

SoramimiMaker -2.jpg "Yahoo! 用の URL を生成" をクリック、続けて "Go" をクリックしましょう。

Yahoo!の外部サービスを利用して作成した英文 (空耳) を読み上げてくれます。

読み上げ機能のある電子辞書にテキストを転送したり、Yahoo!のURLを友人に送信すれば話しのネタとして盛り上がりそうですね。

日本語から読みの近い英文を作成する 空耳メーカー